..:: Sonnwendfeuer abgesagt vom 18.06.2011
Erst verschoben, jetzt abgesagt. Aufgrund der derzeit nicht konstanten oder besser gesagt überwiegend schlechten Wetterverhältnisse, haben wir uns entschlossen, das diesjährige Sonnwendfeuer abzusagen.
Wir danken der Bevölkerung recht herzlich für die vielen Holzspenden und hoffen auf besseres Wetter im kommenden Jahr.
..:: Einweihung des KFV Brandschutzerziehungsanhängers vom 17.05.2011
Von Heike Klamant
„Trara – trara – trara, ja der Feuerwehrmann ist da“, sangen die Hofkirchner Kinder vergangene Woche, als an ihrer Schule der neue Brandschutzerziehungsanhänger des Landkreises Passau eingeweiht und erstmals vorgestellt worden war. Dazu hatten sich am Schulgelände Landrat Franz Meyer, Abordnungen der Feuerwehrführung und Feuerwehren, Bürgermeister Willi Wagenpfeil, Elternbeiräte, der Kindergarten, Schulkinder Lehrer und Eltern eingefunden. Pünktlich zu Beginn um 9 Uhr morgens begann es, wie aus Eimern zu schütten, trotzdem war der kleine Festakt draußen im Freien weitergeführt worden. Bezirksfeuerwehrpfarrer Gotthard Weiß segnete und weihte den Brandschutzerziehungsanhänger würdig ein. Anschließend wurde die Wichtigkeit des Anhängers vorgestellt. Statistiken belegen, dass jeder dritte Brand fahrlässig von Kindern oder Jugendlichen verursacht wird, alljährlich finden sich unter den Brandopfern 200 tote Kinder. „Leichtsinn, kindliche Neugier, Unwissenheit und Fehlverhalten sind dabei die häufigsten brandauslösenden Ursachen“, so Kreisbrandrat Josef Ascher und fügte hinzu: „Ziel der Brandschutzerziehung ist, Kinder und Heranwachsende wirklichkeitsnah, sachgerecht, problem- und handlungsorientiert auf die Gefahren von Feuer und Rauch hinzuweisen.“ Zu diesem Zweck wurde in enger Zusammenarbeit mit dem Brandschutzerziehungsteam des Kreisfeuerwehrverbandes, der Kreisbrandinspektion und dem Landkreis Passau ein eigener Brandschutzerziehungsanhänger beschafft. Für die Ausstattung sorgten großzügige Spenden von Altrandrat Hanns Dorfner und Landrat Franz Meyer, deren Namen sind außen am Anhänger verewigt. Im Hänger befinden sich eine moderne Multimediaausstattung, ein Brandschutzerziehungskoffer mit eigener Telefonanlage zur Simulation von Notrufen sowie ein Rauchhaus der Versicherungskammer Bayern. Landrat Franz Meyer lobte diese vorbildliche Maßnahme der Erziehungsaufgabe, die die Feuerwehren im Landkreis leisten. „Erziehung muss kindgerecht sein, das direkte Erleben, Ausprobieren und Sehen ist besonders wichtig. Mit dem Anhänger wird die Erziehung zum Erlebnis. Aber zu diesem Erfolg gehört nicht nur die technische Ausrüstung, sondern immer zentral der Mensch“, beschreibt Landrat Meyer. Großes Lob und Dank gab es von allen anwesenden Grußrednern, so auch vom Hokirchner Bürgermeister Willi Wagenpfeil, der besonders stolz war, dass an seiner Heimatgemeinde erstmals der Brandschutzerziehungsanhänger vorgestellt worden war. „Helfen und helfen lernen, und die Grundschule Hofkirchen ist die erste, die das Lernen darf, dafür möchte ich allen danken, die das möglich gemacht haben. Dafür spricht auch die stets gute Zusammenarbeit zwischen Kommune, Landkreis und Schule“, lobte Willi Wagenpfeil. In der Turnhalle war die Ausstattung des Hängers aufgebaut worden, an verschiedenen Stationen erklärte dort Werner Hessheimer, der Beauftragte der Brandschutzerziehung im Landkreis Passau zusammen mit Feuerwehrkräften den Kindern, wie sich Brände vermeiden lassen oder wie man im Ernstfall richtig reagiert. Die Kinder waren sich sicher: „Das war ein toller Schultag, auch wenn wir klitschnass geworden sind!“
..:: Leistungsabzeichen erfolgreich abgelegt vom 15.05.2011
Hofkirchen (hk) Erst die Arbeit, dann das Vergnügen, so lautete die Devise zur Leistungsprüfung der Feuerwehrler. Alljährlich zum Maifest legen die Hofkirchner zusammen mit ihren Kameraden aus Nagold, Baden-Württemberg, ihr Leistungsabzeichen ab. Aus Hofkirchen waren diesmal neun Teilnehmer zum Abzeichen „Die Gruppe im Löscheinsatz“ angetreten, Nagold stellte insgesamt 14 Teilnehmern zum Leistungsabzeichen „Die Gruppe im Hilfeleistungseinsatz“, welches sie in dieser Form zum ersten Mal ablegten. Die Abzeichen wurden jeweils in verschiedenen Stufen abgelegt. Schiedsrichter waren unter der Leitung von KBI Alois Fischl, KBM Georg Stelzer, KBM Josef Thoma, KBM Hans Höller und Heinz Vogl. Wie jedes Jahr war diese Leistungsprüfung auch ein gern wahrgenommener Termin für Bürgermeister Willi Wagenpfeil. Nach erfolgreichem Absolvieren stand dem zünftigen feiern im Maifest nichts mehr im Wege. Perfektes Wetter sorgte dafür, dass das von den Bürgern stets sehr gut angenommene Fest der Feuerwehr auch heuer wieder ein voller Erfolg war.